神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。 编者按：讨好让人安全，但也让人彻底报废。真正的成熟从来不是左右逢源，而是敢于在废墟里亲手重构自己。文章来自编译。 有时候，某些文字给我的感觉就像一场心灵深处的“内窥镜检查”。那些语句从身后悄然逼近，猝不及防地照亮了我内心的隐秘角落——那些仅凭我自己可能永远无法正视的角落。 接下来的这8句名言，也曾给我的生活带来过同样的震颤。初读时让人极度不适，甚至令人难以招架；但随着时间流逝，我发现自己总是一次又一次地重温它们。如今，它们已然成为我的人生信条。 我很高兴
了解更多
IT之家 10 月 18 日消息，据多位网友 / 博主分享，华为 FreeClip 2 耳夹耳机将迎新配色发布。从曝光的海报来看，新配色并非固定的单一配色， 而是主打“自在鲜活”的潮玩拼色 。 画面显示， 华为 FreeClip 2 的潮玩拼色采用红黄蓝拼接撞色设计 。同时，耳机舱的外壳为黄色，内饰为黑色。还有网友分享了新配色的实拍图。 据IT之家了解，华为 FreeClip 2 采用了华为全新第三代自研低功耗芯片，首次引入 NPU AI 处理器，算力提升 10 倍；新增鸿蒙 AI 耳边助手，支持头动播报、智慧播报、小艺唤醒、小艺翻译。 这款耳机采用了
了解更多10月17日，首位在马拉松正式比赛中跑进两小时大关的肯尼亚选手萨巴斯蒂安·萨维来到北京天坛参加跑步交流活动，助力即将举行的2026北京马拉松赛。萨维在祈年殿前与参与活动的跑者、工作人员一同合影留念，随后亲自指导跑步爱好者完成规范热身动作，还为参与天坛“吉象晨跑”的跑者现场加油鼓劲。 萨维受访时回忆了自己在2026伦敦马拉松“破2”的经历。他表示，能够成功“破2”，得益于长期坚持训练，以及专门为那次伦敦马拉松所做的充分准备，得益于自己练就的跑步经济性(即同等配速下更省力、能量利用效率更高)。他在比赛中感到每一次触地带来的回弹和身体反馈都表明自己状态已达到最
了解更多10 月 17 日，在光华思想力论坛上，中国科学院院士、北京大学讲席教授鄂维南表示，人工智能本质上是“数学 + 计算机工程”，将大幅降低科研门槛，推动“科研平权化”。“未来民科是科研的主力”，他预测，通过开放实验室和云服务，“每一个有想法有能力的团队和个人都可以参与到科技创新当中去”。 鄂维南指出，企业真正做生产时缺乏原始创新，只能在管理、价格等方面竞争，“内卷的根本原因是创新能力不够”。他认为，高端工业软件、高端机床数控系统目前受制于人，但“现在不但是可以比较短的时间内实现自主可控，甚至可以‘换道超车’”，可构建 AI 原生工业软件体系，“原则上几乎可
了解更多
Cloth Cat Games 与 Curveball Games 今日在 Galaxies 展示会上，公开了旗下 1–4人多人竞技派对游戏《嗨斗农场》（Planted!）的全新实机预告片。 游戏将于 10月29日登陆 PC、Xbox Series X|S 及 PlayStation 5。玩家将在菜地里与好友展开一场园艺大对决——当然，战场也可能是火山、山坡，以及绝对、百分之百“正常”的农家院！ 内嵌内容，请前往机核查看 播下种子、培育作物，再把刚收获的新鲜蔬果扔向球门或对手，争夺最终胜利！ 内嵌内容，请前往机核查看 种菜也能火药味十足，单人冒险同样精彩
了解更多